This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 20 '19 eng>esl on behalf of [...] part of the service a nombre de [...] como parte del servicio pro closed ok
- Sep 4 '18 esl>eng argumento de fuerza Forceful arguments pro closed ok
- Jul 21 '18 esl>eng Deuda inafrontable unaffordable debt pro closed ok
- Jun 11 '18 esl>eng ajenas a other than pro closed ok
4 Apr 13 '18 esl>eng Jefe del Departamento de Coordinación e Inspecciones Delegaciones Zonales Head of the Zonal Delegations Inspections and Coordination Department pro closed ok
- Apr 28 '17 esl>eng vencidos los lapsos procesales once the procedural terms have expired pro closed ok
- Sep 13 '16 esl>eng En horas de despacho del día de hoy today, during office hours pro closed no
4 Jan 22 '15 esl>eng no procede is inadmissible pro closed ok
- Jan 2 '15 eng>esl as against contra pro closed no
- Dec 8 '14 esl>eng queja de derecho legal complaint pro closed no
4 Jul 3 '14 esl>eng surge de los autos the record shows pro closed ok
- Jan 27 '14 eng>esl made man estas hecho pro closed no
- Jan 23 '14 esl>eng anulado intentionally left blank pro closed no
- Jan 23 '14 esl>eng respaldo evidence pro closed ok
- Nov 14 '13 esl>eng empresario business owner pro closed ok
- Oct 21 '13 eng>esl turn on critican (atacan) pro closed ok
- Aug 9 '13 esl>eng SELLO DE AMARRE seal of approval pro just_closed no
- May 7 '13 esl>eng Alimentar/Alimento feed / food pro closed ok
- Feb 5 '13 esl>eng Guías checklists pro closed no
- Feb 13 '12 eng>esl We, the undersigned... nosotros, los suscritos... pro closed no
- Jan 28 '12 eng>esl at a time within three years en algún momento dentro de los tres años pro closed ok
- Jan 27 '12 esl>eng Aduana visitor's area pro closed ok
4 Nov 8 '11 eng>esl Open Cryptographic Interface (OCI) interfaces criptográficos abiertos pro closed ok
- Aug 3 '11 esl>eng ayudante judicial paralegal pro closed no
- Jul 10 '11 eng>esl strives to the best XXX invierte todas sus habilidades en asegurar... pro closed no
- Feb 14 '11 esl>eng fijándose setting pro closed ok
- Feb 13 '11 esl>eng pluma fount pro closed no
4 Jan 26 '11 eng>esl "or any kind" de cualquier tipo pro closed ok
- Dec 28 '10 esl>eng cierre ordenado foreclosure pro closed ok
- Dec 23 '10 esl>eng inoponible unopposable pro closed ok
- Dec 15 '10 esl>eng se corrió la vista the hearing was moved pro closed no
- Dec 2 '10 esl>eng expedir sentencia en rebeldia del demandado default judgment pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>esl raised by que surja de pro closed ok
4 Nov 28 '10 eng>esl contribution-in-kind reports informes de contribuciones en especie pro closed ok
- Nov 22 '10 esl>eng Director Universitario Chancellor of the University pro just_closed no
- Nov 11 '10 eng>esl derogatory information información denigrante pro closed ok
4 Nov 8 '10 esl>eng Máxima romana with great knowledge comes great responsibility pro closed ok
4 Nov 5 '10 esl>eng desbarbadora tenaza grozing pliers pro closed ok
- Nov 2 '10 esl>eng Calificó los hechos como constituitivos de una falta de daños found that the facts constituted a damages misdemeanor pro closed no
- Nov 1 '10 esl>eng nota múltiple account[s] pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>esl Justices' Chief Executive director general del tribunal [de justicia] pro open no
- Oct 30 '10 esl>eng alegados de contrario alleged to the contrary pro closed ok
4 Oct 30 '10 esl>eng decaer must be dismissed pro closed ok
- Oct 30 '10 esl>eng pretensión evasiva evasive intent pro closed ok
- Oct 28 '10 esl>eng Previas the afore mentioned pro closed no
- Oct 28 '10 eng>esl ....as if fully rewritten herein como si se incluyeran textualmente aquí pro closed ok
- Oct 27 '10 esl>eng acusación popular general indictment pro closed ok
4 Oct 18 '10 esl>eng impartidor de justicia dispenser of justice pro closed no
- Oct 15 '10 esl>eng dice que to wit pro just_closed no
- Oct 14 '10 esl>eng Integral Industria PYME Integral Insurance for Small and Medium Businesses pro closed no
Asked | Open questions | Answered